El Decret 36/1988 pel qual es publiquen les formes oficials dels topònims de les Illes Balears porta una introducció on es donen normes per a l'ús de l'article. A la versió en espanyol hi podem trobar aquests exemples.

Va a Cas/Cal Català ... Va as/als Hostalets Viene des/dels Hostalets Pasa pes/pels Hostalets ... Viene des/dels Llombards Con sos/es/els Llombards son cuatro ... Pasa pes/pel Trenc Con so/es/el Trenc son cuatro ...