No discutirem ara si un diari en catal\u00e0 ha d’admetre publicitat en castell\u00e0 o no. Com tothom, els mitjans\u00a0en catal\u00e0 privats\u00a0tenen la llibertat de fer el que vulguin d’acord amb les seves conveni\u00e8ncies. Igual que els anunciants tenen la llibertat de posar els anuncis com els vingui en gana, si els mitjans els els accepten. Per\u00f2 s\u00ed que farem el raonament seg\u00fcent:<\/p>\n
Els lectors del Diari de Balears<\/em> tots s\u00f3n catalanoparlants, o, com a m\u00ednim, tots entenen el catal\u00e0 escrit perfectament. Si Air Berlin posa un anunci en castell\u00e0<\/a> a la portada, no pot argumentar que \u00e9s perqu\u00e8 “l’entengui tothom”, ni perqu\u00e8 no saben traduir-lo a la llengua dels lectors, sin\u00f3 que nom\u00e9s pot ser per un motiu: per a fer una afirmaci\u00f3 de la seva ideologia catalanof\u00f2bica davant els lectors catalanoparlants del diari, com una resposta arrogant\u00a0a la defensa del catal\u00e0 que el seu\u00a0menyspreu de la nostra llengua va provocar,\u00a0com un acte d’altivesa insultant i com una ofensa als lectors.<\/p>\n