{"id":2121,"date":"2012-04-06T22:06:26","date_gmt":"2012-04-06T20:06:26","guid":{"rendered":"http:\/\/bibiloni.cat\/blog\/?p=2121"},"modified":"2012-04-06T23:24:34","modified_gmt":"2012-04-06T21:24:34","slug":"processo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/processo\/","title":{"rendered":"Petita cr\u00f2nica d’una process\u00f3"},"content":{"rendered":"

\"\"El vespre del Dijous Sant, IB3, la televisi\u00f3 p\u00fablica de les Illes Balears, transmet en directe la process\u00f3 de Palma. M\u00e9s de sis hores de transmissi\u00f3 (entre les 19.15 i passades les dues de la matinada), i per si alg\u00fa no l’hagu\u00e9s poguda veure, la tornen a posar el divendres durant tot el mat\u00ed. Els mateixos dies la programaci\u00f3 s’omple de films i s\u00e8ries de tem\u00e0tica cristiana, en espanyol per descomptat. Retransmeten l’acte la periodista de la casa \u00c0ngela Alfaro, el director de la Cope a Mallorca, Xavier Bonet, i un seminarista \u2014se suposa que com a expert en la mat\u00e8ria\u2014 dit Mateu Ferrer. Per part dels dos darrers la retransmissi\u00f3 no t\u00e9 un to neutre, com caldria esperar en qualsevol cas, sin\u00f3 un to de serm\u00f3 de capell\u00e0 quaresmer.<\/p>\n

La llengua \u00e9s penosa, amb l’excepci\u00f3 de la locutora. Barbarismes a rompre (algo<\/em>, derrotxe<\/em>, sa cumbre<\/em>, etc.). El seminarista t\u00e9 una fon\u00e8tica deficient, tamb\u00e9 diu “con lo qual” \u00a0i coses tan curioses com “s’orde de sa Merc\u00e8”. \u00a0Criden poderosament l’atenci\u00f3 dues coses: Bonet sistem\u00e0ticament anomena la ciutat Palma de Mallorca<\/em>, cosa incre\u00efblement rid\u00edcula en aquest context (i en les m\u00e9s de sis hores ho diu un fotimer de vegades); l’altra cosa \u00e9s que el noms dels passos i les confraries es diuen normalment en castell\u00e0. Alg\u00fa els ha passat la llista en la llengua d’\u00fas dels pol\u00edtics d’ara.<\/p>\n

D’altra banda, la transmissi\u00f3 mostra el grau d’espanyolitzaci\u00f3 a qu\u00e8 ha pervingut la gran process\u00f3 mallorquina de Setmana Santa. Manolas<\/em> de pinta t\u00e8trica i legionaris arromangats i amb el cos m\u00e9s estirat que un parpal, que agredeixen el s\u00f2l amb impactants taconades. Nom\u00e9s falta la cabra. Se sent adesiara sonar l’himne nacional espanyol. Masses humanes aplaudeixin al pas de les figures i confraries, i llancen vivas<\/em> i oles<\/em> entre gresca i jolgorio<\/em>. Es veu un senyor amarat de frenes\u00ed que canta una saeta. Un andal\u00fas guia els portadors d’un dels passos, completament amagats darrere una tela que no els deixa veure res. El guia fa la seva feina cridant com un esperitat i afalagant els esfor\u00e7ats transportistes amb expressions com\u00a0“venga, mi arma<\/em>” i similars. Les processons mallorquines \u2014abans caracteritzades pel silenci estricte\u2014 ja no tenen res de propi. S\u00f3n com qualsevol de les processons espanyoles. Els colons no van a enriquir-se aprenent i respectant els costums de la terra on viuen, sin\u00f3 que hi volen viure com ho feien al seu pa\u00eds.<\/p>\n

I el director de la COPE no deixa perdre l’ocasi\u00f3 per a explicar \u2014i impl\u00edcitament criticar\u2014 que durant la legislatura precedent,\u00a0l’Ajuntament estava tancat, mentre que ara est\u00e0 obert i amb domassos i banderes a mitjan asta. I amb regidors que faran una ofrena de flors al Crist de la Sang. Efectivament, el nacionalcatolicisme sembla que ha tornat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El vespre del Dijous Sant, IB3, la televisi\u00f3 p\u00fablica de les Illes Balears, transmet en directe la process\u00f3 de Palma. M\u00e9s de sis hores de transmissi\u00f3 (entre les 19.15 i passades les dues de la matinada), i per si alg\u00fa no l’hagu\u00e9s poguda veure, la tornen a posar el divendres durant tot el mat\u00ed. Els […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[3,13,2],"tags":[],"class_list":["post-2121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-llengua","category-media","category-pais"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}