{"id":111,"date":"2005-11-13T13:49:35","date_gmt":"2005-11-13T11:49:35","guid":{"rendered":"http:\/\/bibiloni.net\/wordpress\/?p=111"},"modified":"2008-10-11T22:24:26","modified_gmt":"2008-10-11T21:24:26","slug":"lalguer-la-tristesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/lalguer-la-tristesa\/","title":{"rendered":"L&#8217;Alguer, la tristesa"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.bibiloni.net\/blog\/imatges\/alguer_ajuntament.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" hspace=\"12\" vspace=\"10\" width=\"200\" height=\"290\" align=\"left\" \/>He estat alguns dies a l&#8217;Alguer, la ciutat catalana de Sardenya que ha parlat catal\u00e0 del segle XIV al XX. Fins a la d\u00e8cada dels 50 vivien en catal\u00e0 el cent per cent dels algueresos. Despr\u00e9s unes noves formes de vida \u2013la televisi\u00f3 italiana, la immigraci\u00f3 italiana, l&#8217;ensenyament itali\u00e0, la modernitat\u2013 van fer que el catal\u00e0 s&#8217;ensorr\u00e0s com un castell de cartes. A la pla\u00e7a de l&#8217;Ajuntament \u2013un edifici del centre hist\u00f2ric on oneja la quatribarrada\u2013 asseguts a uns caf\u00e8s fan la xerrada un esbart de vells. Un d&#8217;ells em comenta assenyalant el grup: &#8220;tots aquests parlen en catal\u00e0&#8221;. Devia voler dir que s\u00f3n els \u00fanics, i segurament els darrers, que hi parlen. La gent menor de seixanta anys s\u00f3n italians homologats. Hi ha activistes que resisteixen i fan coses amb la vista en els joves, per\u00f2 no s\u00e9 si els joves podran veure cap utilitat a una llengua que ja els \u00e9s tan estranya com qualsevol altra, que no t\u00e9 gens de pres\u00e8ncia en el paisatge urb\u00e0 i que nom\u00e9s parlen un residu d&#8217;ancians. La situaci\u00f3 en aquesta altra banda de la Mediterr\u00e0nia no \u00e9s comparable, per\u00f2 l&#8217;Alguer ha de ser un motiu de reflexi\u00f3 i un toc d&#8217;alerta.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.bibiloni.net\/blog\/imatges\/alguer_retol.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" hspace=\"12\" vspace=\"10\" width=\"200\" height=\"143\" align=\"right\" \/><\/p>\n<p>Com que \u00e9s costum, quan vas de viatge, dur alguna cosa als teus, us he portat d&#8217;all\u00e0 un petit record: un <a href=\"http:\/\/bibiloni.net\/blog\/imatges\/delfinlandia.jpg\" target=\"_blank\"><span style=\"color: #e56701;\">cartell<\/span><\/a> en tres idiomes, itali\u00e0, angl\u00e8s i espanyol. Atenci\u00f3 a l&#8217;espanyol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He estat alguns dies a l&#8217;Alguer, la ciutat catalana de Sardenya que ha parlat catal\u00e0 del segle XIV al XX. Fins a la d\u00e8cada dels 50 vivien en catal\u00e0 el cent per cent dels algueresos. Despr\u00e9s unes noves formes de vida \u2013la televisi\u00f3 italiana, la immigraci\u00f3 italiana, l&#8217;ensenyament itali\u00e0, la modernitat\u2013 van fer que el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-llengua"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":702,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions\/702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibiloni.cat\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}